Jibbigo: govorni prevodilac za iPhone
31. Okt 2009 22:27Apsolutno sam ubeđena da će još mnogo vode proteći Dunavom i Savom dok se ne pojavi mašina ili program koji će moći efikasno da zameni živog prevodioca. Šta više, verujem da se to nikada neće ni desiti ali pošto takav moj stav često pokrene polemike, obično se suzdržavam da ga javno izreknem.
Uvek mi je bilo interesantno da isprobam ili pogledam demonstracije prevodilačkih mogućnosti tih visokotehnoloških aplikacija. Sećam se samo koliko mi je smeha i dobre zabave priuštio Google Translate.
Danas vam predstavljam Jibbigo - usmeni i tekstualni prevodilac sa engleskog na španski i obrnuto. Ova, domaćem tržištu beskorisna, iPhone aplikacija košta čitavih 25$. Na žalost nisam imala prilike da je lično isprobam ali postoji promotivni video, pa ga izvolite pogledati.
Ja i dalje stojim iza gornje tvrdnje a vi procenite i sami. Ubedjena sam da će Jibbigo doneti više smeha nego koristi i jedva čekam da iPhone progovori i srpski 
