Još ponešto o transkripciji
22. Nov 2008 22:25Napisano u kategoriji Saveti
U prethodnom postu sam pokušala da dam odgovor na pitanje da li transkribovati strana imena prilikom prevođenja teksta na srpski jezik ili ne. Za one koji se ipak odluče da u svom prevodu upotrebe transkribovan, tj. prilagođen oblik stranog imena, detaljna pravila za transkripciju stranih imena iz različitih jezika će sigurno biti od koristi.
Možete pratiti i sve komentare ovog teksta putem RSS 2.0 feed-a.
Možete ostaviti komentar, ili trackback sa vašeg sajta.
automanijak says:
27. Nov 2008 u 00:23
licno nisam za transkripciju