Tekstovi Označeni ‘pravopis’

Pravopisni rečnik srpskog jezika

21. Jun 2009 13:33 4 Komentara

Odgovori na različite nedoumice vezane za pisanje i izgovor reči u srpskom jeziku koje većina ljudi ima mogli bi se naći u Pravopisnom rečniku srpskog jezika sa pravopisno-gramatičkim savetnikom autora Milana Šipke koji krajem 2009. godine izlazi u izdanju izdavačke kuće „Prometej“ iz Novog Sada.
Iako su neki mediji predstavili ovu knjigu kao novi pravopis srpskog [...]

Napisano u kategoriji: Opšte, Rečnici Oznake: , , , ,

Transkripcija stranih imena ili ne?

14. Nov 2008 18:31 3 Komentara

Pretpostavljam da onima koji počinju da se bave prevođenjem pitanje „Šta raditi sa stranim imenima?“ to jest „Transkribovati ili ne?“ stvara priličnu zbrku u glavi.  To je bar bio  moj slučaj. Razne diskusije i predlozi po forumima nisu pomogli. Zbrka je bila još veća. A onda sam odlučila da ne komplikujem suviše. Od tada se [...]

Napisano u kategoriji: Saveti Oznake: , ,